Saturday, September 05, 2015

Shaair e Junoob: بابا مجھ کو سونے دو نا؟AYLAN KURDÍ


AYLAN JUEGA PARA SIEMPRE
A ESCUCHAR EL MAR
HACIENDO DE LA ORILLA
UNA ENORME CARACOLA.
ES LA HERENCIA QUE NOS DEJA
PARA EXHUMAR EL OLVIDO.
De los miles de muertos que flotan en el Mediterraneo, el Mar de Ulises, de la Iliada... hace dos días, unas decenas de ahogados, cientos de ellos cada dia, y entre ellos, este niño kurdo, sirio, iraki...que importa.
Y la prensa Occidental ha hecho de la imagen el altar, hasta mañana, de su culpa, de su mea culpa, EUROPA, LA GRAN HIPOCRITA.
EXODO MASIVO ESCAPANDO DE LAS GUERRAS CIVILES QUE LOS EEUU, INGLATERRA, ETC. ADMINISTRAN COMO UNA INVERSIÓN A CORTO PLAZO.
Shaair e Junoob: بابا مجھ کو سونے دو نا؟: کتنے دن کے بعد تو بابا ایسا کوئی شور نہیں ہے اٹھو بھاگودوڑو دیکھو بچ کے! بیٹا جلدی جلدی دیکھو! بچ کے! دوڑو بیٹا طیاروں ک...







کتنے دن کے بعد تو بابا
ایسا کوئی شور نہیں ہے

اٹھو بھاگودوڑو دیکھو
بچ کے!
بیٹا جلدی جلدی
دیکھو! بچ کے! دوڑو بیٹا

طیاروں کا شور نہ کوئی
بم نہ آگ کے شعلے بابا

پیارے بابا
تھک سا گیا ہوں

اتنے دن کے بعد تو بابا
میرے پیارے اچھے بابا
بابا مجھ کو سونے دو نا؟

No comments: