Carta de AGAMME al Presidente del Gobierno y al Parlamento Europeo instando a adoptar medidas para detener el genocidio del pueblo de Palestina
DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO:
IV. Convenio de Ginebra relativo a la protección debida a las personas civiles en tiempo de guerra, 1949.
Artículo 18 - III. Protección de los hospitales
En ninguna circunstancia, podrán ser objeto de ataques los hospitales civiles organizados para prestar asistencia a los heridos, a los enfermos, a los inválidos y a las parturientas; deberán ser siempre respetados y protegidos por las Partes en conflicto. (...)
Artículo 23 - Envíos de medicamentos, víveres y ropa
Cada una de las Altas Partes Contratantes permitirá (...) el libre paso de todo envío de víveres indispensables, de ropa y de tónicos reservados para los niños de menos de quince años y para las mujeres encintas o parturientas.
Artículo 50 - Niños
Con la colaboración de las autoridades nacionales y locales, la Potencia ocupante facilitará el buen funcionamiento de los establecimientos dedicados a la asistencia y a la educación de los niños. (...)
La Potencia ocupante no deberá entorpecer la aplicación de las medidas preferenciales que hayan podido ser adoptadas antes de la ocupación en favor de los niños menores de quince años, de las mujeres encintas y de las madres de niños menores de siete años, por lo que respecta a la nutrición, a la asistencia médica y a la protección contra los efectos de la guerra.
Artículo 89 - Alimentación
La ración alimentaria diaria de los internados será suficiente en cantidad, calidad y variedad para mantenerlos en buen estado de salud y para impedir trastornos por carencia de nutrición; (...)
Se les proporcionará suficiente agua potable. (...)
Las mujeres encintas y lactantes, así como los niños menores de quince años recibirán suplementos de alimentación proporcionados a sus necesidades fisiológicas.
Protocolo I adicional a los Convenios de Ginebra de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales, 1977.
Artículo 8 - Terminología
Para los efectos del presente Protocolo:
a) se entiende por heridos y enfermos (...) las parturientas, los recién nacidos y otras personas que puedan estar necesitadas de asistencia o cuidados médicos inmediatos, como los inválidos y las mujeres encintas, y que se abstengan de todo acto de hostilidad;
______________________________
Las entidades y particulares abajo firmantes manifestamos:
Desde el día 7 de octubre, momento en que comienzan los bombardeos en Palestina por parte del Estado de Israel, en respuesta al atentado de Hamas, no ha dejado de aumentar el número de niños y niñas víctimas de las bombas sionistas, que a día de hoy supera ya la cifra de 4600 muertos y 9000 heridos.
La población en la Franja de Gaza era, antes del inicio de los ataques, de dos millones de habitantes y cerca de la mitad eran menores de edad. Se sabía pues desde el principio que se iba a masacrar a toda esa población infantil y adolescente. No es algo accidental sino una masacre programada, aunque que se pretenda justificar bajo la apariencia de una operación de castigo y de persecución para la eliminación de Hamas (objetivo imposible ya que los dirigentes de Hamas, como es sabido, no residen en Palestina).
A día de hoy poca es la respuesta, tanto del mundo árabe como de los países occidentales, que denigre y condene los ataques. En otros momentos de la Historia, tristes y trágicos, ocurrió como ahora que se permitió la masacre de un pueblo ante la mirada y conocimiento de la población. El análisis posterior describe estos hechos como un horror que nunca debió ser permitido. Yo no vi, yo no estaba, yo no podía creer, son excusas débiles. Si ocurrió fue porque se dejó hacer. Por miedo, por intereses, por desinterés o complicidad.
Creemos que en este momento también se está dando la espalda a una realidad terrible que afecta a un pueblo, Palestina, que está siendo objeto de un genocidio. No queremos mirar a otro lado. No más dolor, no más hambre, no más muerte.
- Por eso denunciamos lo que consideramos un crimen de lesa humanidad, no solo crímenes de guerra, ya que lo que está sucediendo a la vista de todo el mundo es el genocidio de un pueblo, a día de hoy sin reconocimiento como estado y por lo tanto sin un ejército, debilitado y masacrado desde hace décadas. Un pueblo que vivía antes del inicio de los bombardeos una situación de asedio en el que se restringía el uso de agua, la cantidad de alimentos que podían entrar en Gaza, en el que se prohibía la exportación de productos impidiendo así el desarrollo económico de la Franja y llevando al pueblo palestino a unas cifras de desempleo del 50% de la población activa.
No es guerra, es un exterminio.
- Denunciamos también la política de apartheid que Israel impone en Cisjordania y los crímenes que se están cometiendo por parte de colonos sin que las autoridades israelíes hagan nada para evitarlo.
- Las estrategias de deshumanización del pueblo palestino dentro de Israel y en los territorios ocupados, donde son tratados como "animales humanos", consiguiendo así que la población israelí acepte los ataques y evitando cualquier respuesta en contra.
- La inacción por parte de las naciones europeas, sintiéndonos directamente implicadas por la dejación de funciones de los gobiernos y de las instituciones europeas que desoyen las voces de los millones de personas que salen a la calle a protestar, mostrando su dolor e indignación y sumiéndolas por tanto en la mayor de las impotencias, que es ver como se asesina impunemente a una población civil inocente.
- La expulsión de territorio bajo dominio israelí de trabajadores y trabajadoras palestinas hacia Gaza donde las posibilidades de supervivencia son cada día peores.
- La masiva destrucción de infraestructuras viarias, hospitales, escuelas, viviendas, con el fin de que el pueblo palestino no tenga ningún lugar a donde regresar.
- Denunciamos con especial contundencia la guerra infanticida iniciada por Israel, que no tiene otro objetivo más que acabar con toda posibilidad de supervivencia del pueblo palestino. Israel está vulnerando el derecho internacional en materia de infancia. Alrededor del 50% de las personas fallecidas durante los bombardeos y operaciones terrestres son menores de edad. Israel ha destruido hospitales, incluidos aquellos en los que estaban operativas unidades neonatales y obstétricas. De este modo se niega asistencia médica a los niños y niñas, con trágicas consecuencias para los bebés prematuros o que necesiten cuidados en los primeros momentos de vida y con evidentes consecuencias también para as mujeres que sufren complicaciones durante el parto. Agua, alimentos, energía, medicinas, ropa son negados cada día por el estado israelí, negando así también los derechos básicos de las personas menores de edad en conflictos armados. Se trata de crímenes de guerra, según el Derecho Internacional Humanitario.
El gobierno español y el resto de estados europeos, así como las instituciones europeas tienen capacidad de acción, tanto desde el punto de vista económico como político y diplomático como en cuanto a los deberes de asistencia humanitaria. La población exigimos que estas vías se pongan en marcha con el fin de detener el genocidio, llevar a los responsables de los crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra ante la justicia e iniciar la labor de reparación, en base al derecho internacional, del pueblo palestino.
Por todo ello instamos al Gobierno de España y al Parlamento Europeo para que adopten las medidas necesarias con el fin de:
- Suspender relaciones diplomáticas con el Estado de Israel.
- Suspender los intercambios comerciales con Israel.
- Suspender los proyectos de investigación universitaria en colaboración con universidades sionistas.
- El reconocimiento institucional del genocidio cometido por Israel contra el pueblo palestino.
- Instar a la Corte Penal Internacional a investigar los crímenes cometidos contra el pueblo de Palestina por parte del Estado de Israel.
TEXTO EN GALEGO:
As entidades e particulares abaixo asinantes manifestamos:
Dende o día 7 de outubro, momento en que comezan os bombardeos en Palestina por parte do Estado de Israel, en resposta ao atentado de Hamas, non deixou de aumentar o número de crianzas vítimas das bombas sionistas, que a día de hoxe supera xa a cifra de 4600 mortos e 9000 feridos.
A poboación na Franxa de Gaza era, antes do inicio dos ataques, de dous millóns de habitantes e preto da metade eran menores de idade. Sabíase pois dende o comezo que se ía masacrar a toda esa poboación infantil e adolescente. Non é algo accidental senón unha masacre programada, aínda que se lle pretenda xustificar baixo a aparencia dunha operación de castigo e de persecución para a eliminación de Hamas (obxectivo imposible xa que os dirixentes de Hamas, como é sabido, non residen en Palestina).
A día de hoxe pouca é a resposta, tanto do mundo árabe como dos países occidentais, que denigre e condene estes feitos. Noutros momentos da Historia, tristes e tráxicos, ocorreu como agora que se permitiu a masacre dun pobo ante a mirada e coñecemento da poboación. A análise posterior describe estes feitos como un horror que nunca debeu ser permitido. Eu non vin, eu non estaba, eu non podía crer, son escusas febles. Se ocorreu foi porque se deixou facer. Por medo, por intereses, por desinterese ou complicidade.
Cremos que neste momento tamén se está dando as costas a unha realidade terrible que afecta a un pobo, Palestina, que está sendo obxecto dun xenocidio. Non queremos mirar cara outro lado. Non máis dor, non máis fame, non máis morte.
- Por iso denunciamos o que consideramos un crime de lesa humanidade, non só crimes de guerra, xa que o que está ocorrendo á vista de todo o mundo é o xenocidio dun pobo, a día de hoxe sen recoñecemento como estado e polo tanto sen un exército, debilitado e masacrado dende hai décadas. Un pobo que vivía antes do inicio dos bombardeos unha situación de asedio no que se restrinxía o uso da auga, a cantidade de alimentos que podían entrar en Gaza, no que se prohibía a exportación de produtos impedindo así o desenvolvemento económico da Franxa e levando ao pobo palestino a unhas cifras de desemprego do 50% da poboación activa.
Non é guerra, é un exterminio.
- Denunciamos tamén a política de apartheid que Israel impón en Cisxordania e os crimes que se están a cometer por parte de colonos sen que as autoridades israelís fagan nada para evitalo.
- As estratexias de deshumanización do pobo palestino dentro de Israel e nos territorios ocupados, onde son tratados como "animais humanos", conseguindo así que a poboación israelí acepte os ataques e evitando calquera resposta en contra.
- A inacción por parte das nacións europeas, sentíndonos directamente implicadas pola deixación de funcións dos gobernos e das institucións europeas que desoen as voces dos millóns de persoas que saen ás rúas a protestar, amosando a súa dor e indignación e sumíndoas por tanto na maior das impotencias, que é ver como se asasina impunemente a unha poboación civil inocente.
- A expulsión de territorio baixo dominio israelí de traballadores e traballadoras palestinas cara a Gaza onde as posibilidades de supervivencia son cada día peores.
- A masiva destrución de infraestruturas viarias, hospitais, escolas, vivendas, coa fin de que o pobo palestino non teña ningún lugar a onde regresar.
- Denunciamos con especial contundencia a guerra infanticida iniciada por Israel, que non ten outro obxectivo máis que acabar con toda posibilidade de supervivencia do pobo palestino. Israel está a conculcar o dereito internacional en materia de infancia. Arredor do 50% das persoas falecidas durante os bombardeos e operacións terrestres son menores de idade. Israel destruíu hospitais, incluídos aqueles nos que estaban operativas unidades neonatais e obstétricas. Deste xeito négase asistencia médica ás crianzas, con tráxicas consecuencias para os bebés prematuros ou que precisen coidados nos primeiros momentos de vida e con evidentes consecuencias tamén para as mulleres que teñan complicacións durante o parto. Auga, alimentos, enerxía , menciñas, roupa son negados cada día polo estado israelí, negando así tamén os dereitos básicos das persoas menores de idade en conflitos armados. Trátase de crimes de guerra, segundo o Dereito Internacional Humanitario.
O goberno español e o resto de estados europeos, así como as institucións europeas teñen capacidade de acción, tanto dende o punto de vista económico como político e diplomático como en canto aos deberes de asistencia humanitaria. A poboación esiximos que estas vías se poñan en marcha coa fin de deter o xenocidio, levar aos responsables dos crimes de lesa humanidade e crimes de guerra ante a xustiza e iniciar o labor de reparación, en base ao dereito internacional, do pobo palestino.
Por todo isto instamos ao Goberno de España e ao Parlamento Europeo a adoptar as medidas necesarias coa fin de:
- Suspender relacións diplomáticas co estado de Israel.
- Suspender os intercambios comerciais con Israel.
- Suspender os proxectos de investigación universitaria en colaboración con universidades sionistas.
- O recoñecemento institucional do xenocidio cometido por Israel contra o pobo palestino.
- Instar á Corte Penal Internacional a investigar os crimes cometidos contra o pobo de Palestina por parte do estado de Israel.
